FRIDAY是北卡大学的一位教授，专业为犯罪心理学，与中国的很多高校和企业都有合作关系，因此，也曾数次到中国出访。他在中国见到过的最高首长就是薄 熙来，在他办公室的桌上，至今还摆放着他与薄的合影，以及其签发的重庆荣誉市民的证书。
最近，FRIDAY先生总为一件事情闷闷不乐，同时也为此牢骚满腹，所以，非要和我谈谈。一听他讲的烦心事我就乐了，这样的事情在中国人和外国人打交道的过程中海了去了，只不过这件事情中的中国人真当了事，而且还较真，这才给老外带来了不快。
其实，事情非常简单，是一个老得不能再老的段子，但它确实是在最近发生的。
因为FRIDAY是老外，还是老美，所以到中国的任何一个地方还是很受人待见的。无论是政府机构还是企事业单位，都会比较上心，除了在华的所有费用全部包揽之外，一日三餐更是美味佳肴伺候。我估计，这老美在中国的餐饮消费金额，可能是他在美国一年的年薪。
酒足饭饱之于，中方接待人员都会对老美说：中国人的美德就是好客，有朋自远方来，不亦悦乎。我们去美国，你也会是这样，咱们吃完这顿饭，喝完这杯酒，这朋友就做定了。当然，他的中文翻译肯定不是原话翻给他的，他也就非常豪气地应承，我们当然是朋友，欢迎你们到美国来。
这些中国朋友就真的到了美国，也真的去了老美的地盘，可让中国人万万没有想到的是，这老美怎么变脸了？那么抠门。任何事情都是亲兄弟明算帐，不仅住宿费要自理，甚至连饭钱也不给管，这让阔绰的中国人很是不痛快。你对我们不仁，也就别怪我们不义。这帮中国人开始治这老美，在酒店恶意欠费。大家知道，这酒店是在中国人去美国之前委托这老美帮助预定的，用的是老美的信用卡。这些人在酒店消费后坚持不付费，还真把这老美给治住了。吃一堑长一智，后来，所有的中国人委托他帮助联系安排任何事务，必须先把预付款支付了，否则，客气话可以说，冤大头的事情绝对不敢再做。
老美激动地对我说，在中国，那些中国人对我确实很热情，但是，这和我们之间的正常合作是没有任何关系的。中国和美国有很大的不同，中国的任何吃请都可以公款报销，而在美国是绝对不可能的。如果我在美国请他们吃饭，只能完全由我个人支付。再说了，像他们那样喝酒，我这一年的工资就全搭进去了。换个角度说，你们这种吃法喝法也不是我的本意，我也是被迫的，不仅浪费时间，还影响身体健康。
老美的苦衷我特别能理解，别说是他，就是中国百姓也很反感这种慷国家之慨的败家子做法。试想，如果没有公款吃喝，这酒店还能那么火吗？这酒水还能那么贵吗？说白了，中国的物价就是让政府给推高的。
另外，中国人对老外的过分热情老外是不会领情的，他知道中国人都是花的公款，从骨子里就鄙视中国人。中国公务团出访总愿意给老外送礼物，既土还跌份。
给那些动不动就愿意和老外攀亲戚的老帽一句忠告，做点有品味的事情，别总像个冤大头。
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Donate to Wikileaks.
via 青衣江中水 - 青衣江中水 - 和讯博客 http://lombardypoplar.blog.hexun.com/76471577_d.html
No comments:
Post a Comment