在中国公众可以聘请律师代为查阅企业工商注册资料。《纽约时报》通过这种方式完成了有关“总理家人隐秘的财富”的调查报道。
中国政治体系不甚透明，但公众可以轻易获得公司及财务信息。
三十年的经济改革，以及旨在吸引外国投资的政策，催生了一系列记录私企及其主要持股者信息的政府机构。这些信息包括相关简历及官方发放的身份证复印件。
正是借助于这一体系，包括《纽约时报》在内的媒体机构能够申请查阅公司记录。尽管普通公民不被允许接触这些记录，他们可以雇佣律师事务所或咨询公司代为申请查看，查看一个公司的材料的费用从100美元到200美元不等（约合人民币600到1200元）。通过这一程序，《纽约时报》获取了数千页公司材料，以研究温家宝总理的亲属所控制的商业网络。
在许多城市，国家工商行政管理局（简称工商局）的地方分支机构可以提供在当地注册的公司的信息。
公司材料通常包括了公司的成立地点及日期、法人代表姓名及主要股东名单等相关细节。材料常常还包括了财务信息，例如公司的注册资金。
最近，中国加强了对人们接触公司信息的管制，可能是由于公司诈骗丑闻愈演愈烈，也可能是因为媒体对政治领导人亲属所持财富的调查，其对象包括了原中国重庆市委书记薄熙来的亲属。
在今年的大部分时间里，人们一直都很难从北京的工商局获取公司信息。
然而，多数信息仍然可为公众获得。从去年底开始，《纽约时报》研究了从北京、上海、天津、深圳及其他城市获取的公司信息。
根据这些信息，《纽约时报》追踪了温家宝总理亲友的关系网。在过去的十年里，常常在富商的帮助下，他们构建了一个拥有数十亿美元资产的商业帝国。
via 纽约时报中文网 http://cn.nytimes.com/article/china/2012/10/29/c29documents/
No comments:
Post a Comment