Thursday, 8 November 2012

洛杉磯時報記者Julie Makinen 撰文揭露她是如何被採訪和被穿戲服的,成為中共十八大宣傳品之一 / 墙外楼 (November 08, 2012 at 11:20AM)



中共十八大召開前,中宣部安排境外媒體記者參觀北京以及周邊地區的文化,並在中共喉舌媒體上高調報導, 稱「境外媒體記者近距離感受中國發展變化」 云云, 其中被上鏡的一位美國女記者撰文披露了自己是如何成為中共官方宣傳材料的經過。 消息在微博上引起人們的關注和憤怒,並為中共官媒如此製造新聞所不恥。十八大尚未召開,十八大新聞中心的醜聞卻已率先傳出。


南都記者王星在微博上曝光一則消息說,新聞聯播內,《境外媒體記者近距離感受中國發展變化》,洛杉磯時報記者Julie Makinen 身穿京劇戲服的畫面是個亮點。新聞聯播外, Julie寫了篇文字,講述了自己是如何被採訪和被穿戲服的……,視頻、文字結合起來看,很有趣。 」


LATIMES網站上的Julie博客原文,根據王星提供的Julie中文版本描述: 「對於中國同行來說,拍到一個美國記者穿著京劇服裝「下基層」是給十八大最好的獻禮。在中宣部安排下,我參觀北京首鋼改造工程,去了河北霸州參觀市民文化。


中央電視台、中新社、國際廣播電台的中國同行們追著外國記者採訪,我很快發現,我們成了他們新聞報導的主角。外國記者躲啊躲,但就是甩不開。


當央視的話筒伸到我面前時,我下意識搖頭晃腦,試圖躲開鏡頭,故意口齒不清,就差扣鼻屎了,為的就是讓這個鏡頭沒法用。


又一波記者襲來。問我十八大我最關注那些問題,這次沒客氣: 『西藏、腐敗、薄熙來、溫總理家屬的財富。』中國記者都快哭了。 」


她還介紹在河北霸州的李少春大劇院,先 被安排 觀看了《沒有共產黨就沒有新中國》合唱後去看京劇。部份記者被邀請上台表演,她拒絕三次還是被推上台。她說:「我知道,一旦上台,中國記者們將得到他們最需要的鏡頭和照片。記者們起鬨,非要讓我上去。我明白了,這會兒即使我衝出門,也會被他們拖回來。



我被穿上京劇戲裝。中國記者們很興奮,一片閃光燈,他們得到了想要的宣傳材料。」二天她的朋友給她發了一封郵件,給了鏈接,稱她成了「十八大的官方白人面孔。她點開鏈接後發現頭張照片就是自己,她說: 「嚇死我了」,但她看到這樣一個霸州之行,人民網記者竟然寫了整整8頁。她反而開始同情起來,她說:「這個可憐的同行,接下來每天還要寫多少這樣的文字啊。我成了宣傳工具的一部份,糗死了。」


這條微博內容引起很多人關注和熱議。新京報吳編對此表示很想做個花絮版。也有說這是《新聞聯播》背後的真實故事。


專欄作家連鵬表示,「又被打臉了,甚麼時代了,造新聞技術不能改進一下嗎?」 廣州媒體人凱風1989也不滿表示,幾十年了,造假技術還這麼爛。中外傳媒政策研究中心副主任趙為學說,老法師面前耍鬼,純粹找抽。。。無語。


浙江舟山的一位民眾表示,其實都知道人家老外跑來關心甚麼,沒必要搞出八方來賀的假象。 北京有市民表示,看過很多的老外給我天朝抬轎子、萬國來賀的照片、文章,原來這麼來的……。 重慶有市民說,「靠,這就是新聞的本質。作秀,宣傳只為粉飾!」


浙江舟山的諾蒲團說,今晚不小心看了新聞聯播,不小心看到這則老外記者感受中國的新聞,更不小心的是居然會刷到這新聞背後的故事。廣東汕頭的「明明不明瞭」認為, 這怎麼感覺像是進入了朝鮮 ,這巴掌把無恥的CCTV擱的暈頭轉向的。


北京的linda感慨表示,接下來一週將看到一場精彩紛呈的表演秀。誰為秀導,誰為觀眾?另有北京市民回應道: 「我們的記者把境外記者當成採訪『你幸福嗎?』的人民群眾了,雙方都難受。


有新加坡的華裔「橘子的家」說,十幾年沒有看新聞聯播了,還在做這樣的掩耳盜鈴的所謂新聞,很搞笑。一位香港民眾說,新聞裡一片盛世和諧,萬國來朝的景象,可惜經不起推敲啊。



相关日志








via 墙外楼 http://www.letscorp.net/archives/39971?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+letscorp%2FaDmw+%28%E5%A2%99%E5%A4%96%E6%A5%BC%29

No comments:

Post a Comment